Chapter Forty-Two: A Promise of Flowers (Combined Chapter)

Transmigrado para a Ilha Vazia: Notas de Crescimento do Dono da Fazenda As penas ficaram vazias. 4819 words 2026-08-04 06:01:55

The cave from which the little mushroom person emerged served as the entrance to the next level. Beneath the dim subterranean stairs lay a bustling mushroom tribe.

The mushroom-shaped roofs, which should naturally have been made of hard stone slabs and brown soil, had somehow been painted a deep shade of blue. Clusters of moss were scattered sparsely across them like stars in a night sky. If the previous level resembled a sunlit, bright noon on the surface, this level was the romantic and beautiful starry sky that followed the brightness.

Chisui held a lantern crafted from glowing moss, which had been given to her by the little mushroom person after she followed it into the cave. Through Momo's intuitive translation, Chisui learned that because the little mushroom people had lived underground for a long time, they were accustomed to the darkness and possessed extraordinary night vision. Consequently, the closer one got to their dwelling place, the lower the visibility.

With the aid of the lantern, Chisui could even make out smoke rising from the roofs and dark shadows approaching from the distance.

"Wumo wumo~"

The little mushroom person waved its hands excitedly.

"Her family is here."

Momo's reminder made Chisui take a deep breath, feeling a trace of nervousness.

One, two, three, four. Counting the little mushroom person beside her, there were five in total. Chisui raised the lantern higher to ensure there was no one else behind them.

While walking down the stairs, Chisui had already learned through the Book of Enlightenment that these little mushroom people were monsters born from magic cores, and they were called Ground Mushroom Sprites.

[Ground Mushroom Sprite]
Size: Generally between 50 and 100 centimeters.
Description: Small to medium-sized underground monsters that despise sunlight. They are social creatures with exceptional construction skills, usually gathering in dark, sunless areas such as caves and caverns. Relying on their own abilities, they build wondrous subterranean structures and possess their own biological civilization. They almost never appear in places where humans live long-term.

Faced with such a magical race, Chisui honestly could not fathom how the original owner's grandfather had ever managed to encounter them and make an agreement.

That's right. The appointment these Ground Mushroom Sprites had been waiting for was with the former rancher of Fufeng Town. They had agreed that if the underground could be made just like the surface—filled with blooming flowers, lush grass, and fluttering butterflies—the two parties would establish a contract.

Only, this promise had been awaited for over a decade, and the uppermost level they had built together was already full of the traces of time, weathered by the erosion of the years.

"Wumo wumo~"
"Wumo~"

The accompanying little mushroom person was hugging and greeting the newly arrived Ground Mushroom Sprites. Chisui, who could not understand a single word, naturally turned her head to look at Momo.

"They're probably just saying things like the rancher from the surface has arrived," Momo scratched its head. With so many people around, guessing was quite exhausting.

"Human, you are not the previous rancher. Why didn't he come?"

One of the Ground Mushroom Sprites slowly stepped forward from the group. Its clothing was much more tattered compared to the other mushroom people, and its beard hung almost to its chest. When it spoke, Chisui could only see the beard trembling, completely obscuring its mouth.

Yet, she could understand the words it spoke.

"The rancher you are referring to was my grandfather. He has passed away."

Chisui squatted down so that her line of sight was level with the mushroom person.

What answered her was a long silence. The mushroom person's beard kept trembling, but it made no sound at all. When it finally spoke, its voice carried a hint of hoarseness compared to before.

"When?"
"Last winter."

Chisui sniffed, her throat tightening with emotion. Whenever this matter was brought up, she could never suppress the lingering feelings belonging to this body.

"So that's how it was. So that's how it was."

The mushroom person lowered his head and murmured, keeping his expression hidden from Chisui.

After a long while, the mushroom person raised his head, devoid of any expression.

"Then you, have you come to fulfill the promise in his place?"
"This is not a vow you made yourself. If you are unwilling, you may refuse."

This time, the one who fell silent was Chisui.

She had been pondering this question the entire way here. The humidity, soil, and lighting underground were completely unsuited for flowers to grow. Flowers that were not even guaranteed to thrive on the surface—could they really be cultivated alive down here?

On the surface, her farming had no strict methodology and relied entirely on innate talent. Could things possibly reverse underground?

Yet, when she thought of the moss-covered houses, the empty flower beds, and the expectant gazes of the other little mushroom people, alongside their extraordinary construction abilities, to say she wasn't moved would be a flat-out lie.

Lacking the capability was also true.

"How did you and my grandfather meet?"

After thinking for a long time, Chisui decided to ask the question she had long wanted to voice. When mentioning her grandfather, the other little mushroom people had no particular reaction, but only he had fallen silent, trembled, and shown sorrow. Perhaps there was a bond between them far beyond what Chisui could imagine.

Never expecting Chisui to ask this, the mushroom person sighed, beckoned to her, and said, "Follow me. And you lot, disperse! What are you crowding around for? Haven't you finished today's work?"

The latter sentence was directed at the remaining mushroom people. As his voice fell, the rest of the mushroom people scurried off with a whoosh, moving so fast they left afterimages behind.

Lulu watched from atop Chisui's head, its eyes sparkling, and transmitted mentally: "Xisui, in the future, I want to have that much dignity too."

Chisui: "..."

...

Chisui and her companions followed the mushroom person for an unknown duration, feeling the surrounding environment grow increasingly dark. The lantern in her hand was no longer sufficient to illuminate the way, prompting Momo to emit its light once again.

"We're here."

The mushroom person stopped. This was clearly a deeper subterranean world—pitch-black, damp, and devoid of any illumination. Only the faint sound of flowing water could be heard.

"Do not walk any further. There is a river ahead."

Momo, who was still stepping forward, stiffened its body and immediately ran back. The light from its body was only enough to illuminate the immediate space around it.

"Lift the lamp and look at the wall."

Chisui complied.

Carved into the cave wall were a series of murals etched with sharp tools.

The first mural that caught the eye was a few wavy lines, which presumably represented a river. Above the wavy lines lay a simple, stick-figure person stretched out flat.
On the second mural, the flat stick-figure person was being pulled up by a small person wearing a mushroom cap.
On the third mural, the mushroom-capped person handed a soup bowl to the stick-figure person.
On the fourth mural, the mushroom-capped person was crying, while the stick-figure person produced a flower.
On the fifth mural, a circle appeared on the ground. The mushroom-capped person poked its head out from inside the circle, while the stick-figure person stood outside the circle, pointing a finger toward the sky. Above, numerous crosses were drawn, evidently meant to represent stars.
On the sixth mural, the stick-figure person and the mushroom-capped person held hands, grasping a bouquet of flowers between them.
On the seventh mural, the stick-figure person was gone. Only the mushroom-capped person appeared in the frame, surrounded by a few diamond-shaped stones.

Chisui counted them; there were four in total.

The carvings on the cave wall ended here. Chisui slowly lowered the lantern she had been holding.

"After he left this place, I began carving these on the stone wall. He told me that beautiful stories need to be recorded, and that forgetting is cruel to such tales."

The mushroom person's voice came from behind Chisui, carrying a trace of melancholy.

"I actually kept expecting him to return, to bring him here to see these. It's just that in the sunless underground, it is difficult to perceive the passage of time."
"I only knew that the moss on the buildings spread very quickly. I cleared it the first time, the second time, the third time... and later on, I began to panic."
"The only time I ever walked out of the underground was when he brought me up. After he left, I kept waiting for him to fulfill our tryst, but as time passed, I also lost the courage to step out of the underground. It was only recently that I led the other Ground Mushroom Sprites to dig through the surface, though I only dared to linger within the cave."
"Having seen these drawings, are you still willing to listen to my story?"

Chisui nodded, placed the lantern on the ground, and the few of them sat in a circle.

The mushroom person's voice rang out once more. This time, he spoke very slowly and at great length.

"Ground Mushroom Sprites are social creatures; from birth, they naturally need companions by their side. But when I was born, I was the only one."
"Perhaps drifting along with this dark river through a solitary wandering, I was very lonely. I just waited and waited by the riverbank."
"Many things floated down with the current: broken tree branches, fallen gravel, soaked straw, the corpses of insects. But there was never a creature like me, not even a single magic core."
"The absence of companions caused me to live in constant panic, experiencing anticipation and disappointment, anticipation and disappointment, day after day."
"After repeating this endlessly, I grew numb. Until one day, something unusual appeared along the dark river—a creature with hands and feet just like mine. No matter that he was so tall, he was my companion."
"I fished him out. He was severely injured, with almost half his body covered in red. I rummaged through the underground for everything I thought useful and applied it to him all at once."
"He survived, but communication became the greatest obstacle between us."
"Later, he taught me to read, taught me to speak, and told me he came from the surface. It was a wonderful world with distinct seasons, flowers, sunlight, white snow, and all kinds of creatures—completely different from the underground."
"Here, it was dark, damp, and foul-smelling, with only rats, bats, and bugs. An invisible yet ever-present boundary line seemed to separate the two worlds."
"I began to feel inferior, and loneliness crept back like a shadow. Every day he searched the dark river for a way out. I felt very sad, yet I did not stop him."
"He said he wanted to take me up with him, but I refused. I could not face the sunlight, nor did I belong to his world."
"One day, he left for a very long time. I sat by the river again, beginning my long wait."
"My companion had vanished once more, and I was alone again."
"Later, he returned, holding something I had never seen before—brightly colored, fragrant, entirely different from the underground. He told me this was a flower."
"The flower was so beautiful and fragrant that it deserved the best vocabulary in the world to describe it. That was the first time I held a yearning for the surface."
"From then on, I began searching for a path alongside him. I led him to dig out a passageway leading to the surface."
"He was thrilled, ran outside, and pointing to the glowing object in the sky, told me those were stars, and this was the night sky of the surface."
"The darkness of the surface was a visible darkness, yet I still dared not leave the underground. I could only stay quietly in the cave, listening to him speak and gazing blankly at the sky. In my eyes, those stars were just like the flowers he gave me—beauties unattainable in the depths of the earth."
"Yet I... I had no way to leave the underground. The air of the surface was fresh and warm to him, but to me, it was enough to cause suffocation."

At this point, the mushroom person paused. Just as Momo opened its mouth to urge him on, Chisui covered its mouth with her hand. She simply watched quietly and waited.

"He gave up the idea of taking me to the surface, but he frequently brought things down into the underground."
"He said he wanted to build a city underground just like the one on the surface—one where light could appear, with farmland, houses, blooming flowers, and the chirping of insects."
"After that, my goal changed. Instead of endlessly waiting for a companion, I actively set about building this city."
"Only, the times he came grew shorter, and the times he stayed away grew longer."
"Until one day, he told me he wanted to make a pact with me: if he could fill this city with vitality and blooming flowers, I would join his ranch and sign a contract with him."
"I didn't know what the point of this was, but I agreed. Flowers seemed to be the driving force that always enticed me."
"After we made the pact, I never saw him again. But not long after, I received a parcel from the surface containing four magic cores."
"I finally had companions of my own."
"Ever since my birth, I have been telling them stories—that the surface is beautiful, possessing everything the underground lacks, with stars hanging all over the sky and fragrance filling the air. And that for those of us unable to leave the underground, someone would eventually bring flowers to fill those empty flower beds."

The story ended here. The stars of the underground were merely glowing moss, and the empty gardens remained unfilled by any flowers. And now, even the protagonist of the story had vanished.

The stories the mushroom person told the little mushroom people were like fairy tales, arousing their yearning for the surface. They had been waiting bitterly for flowers that could never bloom.

"You've heard the story. You still haven't told me, are you willing to fulfill the promise?"

Chisui gazed at the faint light in the lantern, lost in a daze. She knew very little about the original owner's grandfather; even the original owner herself knew very little about him. Everything she knew of his affairs had been pieced together through hints from others. This was the first time she had heard such a complete story.

Almost uncontrollably, her body nodded. In the midst of that nod, tears had already moistened her eye sockets.

Sighing, Chisui helplessly wiped the moisture from the corners of her eyes.

"I'd like to give it a try. I might not possess capabilities as formidable as my grandfather's, but I have to try."

The mushroom person nodded, taking the lantern up a step ahead of her.

"Then let's go up to the previous level first. Those little fellows have waited long enough. Can you accomplish this within a season?"

"Ah?"

Chisui was dumbfounded and asked further:
"Wasn't there no time limit? How come it's suddenly just a single season now?"
"Who knows if you'll turn out like him and vanish from sight once you leave? Just one season. If flowers still cannot be seen by then, we will cut off the passageway to the surface."

As he spoke, the mushroom person suddenly halted.

"By the way, that box you're carrying on your back—is it filled with mushroom soup made from weeping mushrooms?"