Chapter 40: With Liu Bei Wielding Such a Sword, Sooner or Later He Will Become a Great Threat to Jiangdong!

Sogro Guan Yu, eu começo aconselhando Liu Bei a lançar um ataque surpresa em Xiangyang O mandato do céu não está em mim 2904 words 2026-08-04 05:59:57

Zhao Yun's warning instantly heightened Liu Bei's vigilance once more.

The evaluation of Sun Quan that Xiao He had given him that very day still echoed in his ears.

That green-eyed youth of Jiangdong was a principled-less, slippery, ever-changing, pure opportunist.

Therefore, as Zhao Yun suggested, upon seeing an opportunity to strike Xiakou, Sun Quan might very well suddenly turn his back on their alliance and stab them in the back; such a vile act was entirely within his character.

"Bowen, what Zilong suggests is truly not to be neglected."

Liu Bei furrowed his brows deeply once more, casting an alert gaze toward Xiao He.

Inwardly, Xiao He praised Zhao Yun for his keen sense of vigilance.

He could not help but imagine that had the magnificent-bearded general been assigned a man like Zhao Yun to guard Jingzhou back then, Sun Quan would never have been given the opportunity to launch a stealth attack on their home base.

"My lord and Zilong have every reason to be concerned. Sun Quan's repeated faithlessness is comparable to that of Lü Bu. It is not a question of whether he might betray the alliance; it is certain that he will betray it!"

Dropping all diplomatic rhetoric, Xiao He tore away the last shred of pretension regarding Sun Quan's true nature.

Then, changing his tone, he continued:

"However, Sun Quan is quite adept at calculating his own interests. Even when he betrays an alliance, he will choose the moment most advantageous to himself."

"In my humble opinion, that moment will surely be when Cao Cao retreats northward, temporarily relieving Sun Quan of any threat."

"At this juncture, based on my assessment, the probability of Sun Quan betraying the alliance is actually quite low."

"Furthermore, Lu Su has already returned to Jiangdong, and Sun Quan is already well aware of the brilliant victory achieved by General Yunchang—capturing Yu Jin alive and utterly annihilating Cao Cao's naval forces."

"Therefore, I surmise that it is highly probable Sun Quan will instead pull troops from Chaisang and head north to launch a surprise attack on Hefei."

Hearing Xiao He's reasoned judgment, the worry gradually faded from Zhao Yun's eyes.

Liu Bei's mind was once again set at ease.

"However, we must not let down our guard completely against this Sun Quan."

"I suggest that my lord dispatch Wenchang to Xiakou to assist Young Master Liu Qi in defending Jiangxia."

"With Wenchang's exceptional military talent, even if Sun Quan were to lose his head and launch a surprise raid, leaving a mere five thousand troops would be more than enough to hold Xiakou without fail."

Xiao He still kept a wary eye on Sun Quan.

Moreover, commanding the garrison at Chaisang was none other than Zhou Yu, that radical hawk.

Even if Sun Quan did not lose his cool, who could guarantee that Zhou Yu—operating on the principle that a general far from home need not obey his sovereign's commands—would not seize the opportunity of Xiakou being thinly defended and take it upon himself to launch a surprise attack?

Thus, Xiao He once again recommended Wei Yan.

That miniature Guan Yu of years past had been personally designated by Liu Bei as the Administrator of Hanzhong, specifically tasked with blocking Cao Cao and guarding the northern gateway to Yizhou.

In pure city-defense capability, Wei Yan might not match Huo Jun, but in terms of comprehensive ability, he far surpassed him.

Hearing this, Liu Bei felt as though he had swallowed another pill of absolute reassurance, and said with delight:

"Very well, let it be as Bowen says. Dispatch Wenchang to Xiakou to assist our worthy nephew Gongwei in defending the city."

"Once we finish this cup of welcoming wine for Yuanzhi today, we shall proceed with Bowen's plan and execute our respective duties!"

Liu Bei raised his wine cup high.

Everyone present harbored no further doubts; they sprang to their feet with a roar, throwing their heads back and draining their cups in a single gulp.

Inside the grand hall, wave after wave of hearty, bold laughter echoed.

...

Jiangdong, Moling.

In the dead of night, a small skiff touched shore, and Lu Su, travel-worn and weary, hurried into Moling.

"Zijing, you have finally returned! How goes the campaign in Xiangyang and Fancheng?"

Inside the hall, Sun Quan, who had already retired for the night, upon hearing of Lu Su's return, did not even take the time to properly drape his outer robe before rushing out to meet him.

Lu Su stepped forward, bowed, and said with a smile:

"A few days ago on the Han River, that Guan Yu utterly annihilated Cao Cao's naval forces and captured his premier general, Yu Jin, alive, completely severing Cao Cao's ambition to cross the Yangtze."

"Liu Xuande holding the Han River defense line is no longer in any doubt. My lord may now rest easy."

Hearing this report of victory, Sun Quan was both astonished and delighted.

He was delighted that Liu Bei had successfully defended the Han River, yet astonished that Guan Yu had not only wiped out Cao Cao's entire navy but had also captured alive Yu Jin, a veteran general who had followed Cao Cao from the very beginning.

Guan Yu's proficiency in naval warfare genuinely shocked him.

"Both Yu Jin and Guan Yu are northerners; their naval capabilities should be roughly on par. Even if Yu Jin suffered defeat, how could he possibly have been beaten to such a wretched state?"

Sun Quan widened his green eyes, asking with an expression of sheer disbelief.

A look of deep admiration flickered across Lu Su's face as he sighed:

"My lord does not know the half of it. Although Guan Yunchang is a northerner, he possesses a heaven-sent gift for the art of naval warfare!"

"In my opinion, when it comes to naval combat ability, among all our generals in Jiangdong, there are very few who can compare to him..."

Lu Su then recounted the events of the Battle of Yucou to Sun Quan in complete detail.

The more Sun Quan listened, the wider his green eyes grew, until finally, he drew in a sharp breath of cold air.

"Guan Yu, a mere northerner, has actually mastered such formidable naval warfare skills?"

"Since Liu Bei has such a formidable naval commander under his command, I fear he will undoubtedly become a grave menace to our Jiangdong in the future..."

Sun Quan's brows knitted into the shape of the character for "river," a glint of apprehension flashing in his eyes.

They were allied with Liu Bei only out of necessity; sooner or later, he would inevitably turn his back on him and seize Jingzhou.

When war broke out between Jiangdong and Jingzhou, what mattered most?

Was it not naval warfare?

He had always fancied that Jiangdong possessed a sea of naval generals and held an absolute advantage in naval combat, making it an effortless task to slaughter his way into Jingzhou and sever the Yangtze and Han Rivers.

And now? Suddenly, a fierce general proficient in naval warfare had popped up under Liu Bei's command. If they ever broke with Liu Bei in the future, wresting control of the Han and Yangtze Rivers might not prove so simple after all.

"Guan Yunchang is secondary; the true sharp blade in Liu Xuande's hand is none other than that Xiao He, Xiao Bowen!"

Lu Su changed the subject, interrupting Sun Quan's deep contemplation.

A look of slight perplexity crossed Sun Quan's eyes as he hurriedly asked, "Why does Zijing say this?"

Taking a deep breath, Lu Su continued:

"My lord is unaware that Liu Xuande originally intended to assign Guan Yunchang to defend Fancheng. It was this Xiao Bowen who strongly advocated for Guan Yunchang to command the navy, firmly convinced that Guan Yunchang possessed a natural talent for naval warfare and would inevitably crush Yu Jin."

"Furthermore, that Huo Jun was also recommended by this Xiao Bowen, right down to Liu Xuande's strategy of launching a surprise attack on Xiangyang, which was devised by Xiao Bowen and executed according to the detailed plan drawn up by Zhuge Kongming."

"On top of all that, this Xiao Bowen possesses a wondrous device that can..."

With eloquent and flowing speech, Lu Su recounted all of Xiao He's extraordinary accomplishments in full.

"Under Liu Bei's command, there exists such a wondrous and extraordinary person?"

Sun Quan was greatly shocked and asked urgently:

"Zijing, what is this Xiao He's true background? Since he is such a formidable figure, why has he remained completely obscure until now?"

When Xiao He's origins were mentioned, a look of lingering bewilderment crept into Lu Su's eyes.

"According to the thorough investigations I made, there are rumors that this Xiao Bowen is the disciple of an otherworldly hermit, having lived in seclusion and practiced in the mountains since childhood, which is why his reputation was previously unknown."

"Other rumors even claim that his master is an immortal of the mountains, and that this Xiao Bowen is a disciple of the immortals who has mastered the arts of divination and foreknowledge."

"In short, there are all sorts of rumors, and it is difficult to distinguish the true from the false."

"All in all, this Xiao Bowen's strategic acumen and methods are unfathomable. With Liu Xuande gaining this man's assistance, it is like a fish finding water, and there is a very high probability that Cao Cao will return northward bearing eternal regret."

Sun Quan was already immersed in Lu Su's description; the image of an inscrutable, otherworldly master of high renown leapt vividly off the page.

After a long while,

Sun Quan finally snapped out of his shock and could not help sighing:

"Jingzhou truly is a land blessed with outstanding people, and Liu Bei's fortune is likewise extraordinary indeed, that he should encounter such an exceptional talent."

"First Liu Bei gained Kongming, and now he has obtained this Xiao Bowen, along with a fierce general skilled in naval warfare like Guan Yu. I fear he will surely become a grave calamity for our Jiangdong in the future."

To Sun Quan's apprehension, Lu Su offered no comment.

After coughing softly a few times, Lu Su sought to console him:

"Future matters can only be dealt with in the future. For now, with Liu Xuande having this Xiao He to assist him, holding the Han River defense line is a certainty, which is ultimately a favorable outcome for us."

"My lord, I believe we can temporarily withdraw a portion of the troops from Chaisang so as not to exhaust our funds and grain in vain."

Sun Quan nodded slightly, then walked over to the map, stood with his hands clasped behind his back, and stared at it in silence.

After a long while, a look of confidence flashed across Sun Quan's green eyes.

"Since Cao Cao's main force is pinned down at Xiangyang and Fancheng by Liu Bei, the Huainan frontline must inevitably be depleted of troops, presenting an opportunity we can exploit."

"Furthermore, our spies have already reported back, stating that Cao Cao has dispatched only two generals, Zhang Liao and Li Dian, with a force of five thousand to guard Hefei."

"Li Dian's military talent is mediocre, and Zhang Liao is merely a brute from the northern plains; neither of them is worth worrying about."

"I wish to seize this opportunity to personally lead a great army across the river to capture Hefei and kick open the gateway to Huainan. What does Zijing think of this?"

Sun Quan raised his hand and pointed straight at the two characters for "Hefei," a burning ambition to succeed igniting in his brows.